I got the Wii Fighting Stick working on PC! : r/fightsticks
Amazon.com: Mayflash F300 Arcade Fight Stick Joystick for Switch, Xbox Series X, PS4,PS3, Xbox One, Xbox 360, macOS, Windows, Steam Deck, NeoGeo mini, NeoGeo Arcade Stick Pro : Everything Else
Hands On: Mad Catz Tatsunoko vs. Capcom Fight Stick | WIRED
Outdated References: How to Mod the Hori EX2/Hori Wii Fighting Stick with Actual Sanwa Joystick and Buttons
BNB Fightstick Gen 2 White Matte Plexi Kit - Focus Attack